‘We want to make sure that it feels really good to move, but it also feels good for the person who wants to shoot you’ — Call of Duty: Modern Warfare 4 developer on balancing the game’s next-level movement system