Legendary Deus Ex and Thief director Warren Spector is back with a new game — it’s a stealth-heist-em-up called Thick as Thieves, and even the price is a steal at just five bucks on Steam